とらとらでひとりいぐも

TigerBalm's diary   ぼぉっと生きてる第2種兼業主婦の独り言

NY市の新型インフルエンザについての市民向け情報日本語版

2009-05-19 - 食品安全情報blogここで発見。

これ↓
http://www.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/cd/h1n1_flu_basic_faq-ja.pdf
とってもアメリカンでいいわ。
いやほんと、これでいいのかも。
(ただ、ガイジンさんの方がやっぱり体がおっきいのか心構えが違うのか病気に強いらしく、海外赴任中病院になかなか診てもらえないとやっぱり弱っちゃって困ったわ〜と聞いたこともあるので、同じにはいかないのかもしれないけど。「子供にもちゃんと説明してあげましょう」ってくだりは好感度高し。)