ちょっと誤用

お母さんで、いつもすごく目立つファッションの人がいます。
子供達もすごいなー、と思っているみたいで。
でも、お父さんを見ると、いたって地味な感じ。

その話を２人としていると、虎男が

「それってかかあてんごくってこと？」

？？？

まさか…「かかあ天下」の間違い？(゜。゜)

虎男に
「それを言うなら、かかあ天下。それにビミョーに意味違う」
って言うと、

「だって・・・かかあ天国、夫は地獄、ってことかと思った」　
だって。